Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[*marjuli matkalla*]

Terveisiä aurinkoisesta Baijerista. 
Arvatkaa harmittaako, kun kirjoitin äsken mielettömän pitkän selostuksen meidän matkasta ja sitten aika loppui? Koko sepustus häipyi jonnekin. 
Nyt en jaksa enää kirjoittaa, enkä muistakaan kaikkea sitä. Argh.
Mutta siitä huolimatta, täällä olemme Saksassa, Baijerissa. Ilma on kaunis.
Huomenna lähdemme Itävaltaan.
Heipä hei. Voikaa hyvin siellä koto-Suomessa. 

[Jarmo]

Mukavaa matkan jatkoa 

[Kaija]

Moikka Marjuli! Nyt kiireesti pelaajakaupoille; Kippiksellä olisi Teppo Aarnio myytävänä! 
Mukavaa lomanjatkoa; tulkaahan turvallisesti sieltä kotiin! 

[*marjuli matkalla*]

Moikka Marjuli! Nyt kiireesti pelaajakaupoille; Kippiksellä olisi Teppo Aarnio myytävänä! 
Mukavaa lomanjatkoa; tulkaahan turvallisesti sieltä kotiin! 

Voi voi, pitäisiköhän ostaa tuo Teppo Aarnio? 
Aika loppuu taas. Moi!

[anja]

Mukavaa matkaa Marjuli! Ja terkkuja Hilleville jos/kun tapaatte!
Käyttekö myös Salzburgissa, Mozartin kaupungissa?

[käenpiika]

Oikein mukavaa ja turvallista matkaa Marjuli ja Didi ajelkaahan varovaisesti siellä reissussa.

[Henri]

Hyvää matkan jatkoa Marjulille ja Didille! 

[kati]

Hauskaa matkan jatkoa teille 

[Kaarin]

Marjulille ja Didille iloista matkaa ja terveisiä Hilleville.

[*marjuli matkalla*]

Vielä tuli asiaa tänne nettikuppilaan. Ht-joukko on nyt laitettu huomiseksi.

Mukavaa matkaa Marjuli! Ja terkkuja Hilleville jos/kun tapaatte!
Käyttekö myös Salzburgissa, Mozartin kaupungissa?

Terkut menee perille Hilleville. Meillä on ensi viikolla minipönttötapaaminen Baijerissa. Siitä lisää sitten myöhemmin.
Anja, ei mennä tällä kertaa Salzburgiin, Mozartin kaupunkiin. Mutta mennään St Gilgeniin, lempparipaikkaani. Silläkin on jotain tekemistä Mozartin kanssa. Olikohan se niin, että Mozartin äiti oli sieltä kotoisin tai jotain sinne päin. Täytyy ottaa selvää.
Taas rahat loppuu. moi moi

[Deb]

Hyvää matkaa Marjulille ja Didille!

[*marjuli matkalla*]

Terveisiä Itävallasta. Tulimme tänne ystävämme Willin luo jo aamusella. Yö oli Baijerissa aika kylmä. Käväisi pakkasen puolella. Yöllä kävin meidän parvekkeella ja näin pihalla jonkun oudon eläimen. Vähän niinkuin murmeli. Se ei ollut kissa. Mikähän kumma se olisi voinut olla?
Täällä Welsissä (lähellä Linziä) on ollut kaunis ilma, aurinko paistanut, mutta vain kolmisen astetta lämmintä. Kävimme Willin kanssa kaupungilla syömässä yms. Nyt olemme Willin veljen luona tietokoneella. Ei voi olla kauaa, koska heillä on modeemi.
Ollaan jutusteltu ja naureskeltu. Olen yrittänyt ymmärtää, mitä Willin Mutti puhuu. Hän näytti taas minulle samat valokuvat lapsistaan ja lapsenlapsistaan, jotka olen nähnyt joka ainoa kerta täällä ollessa. Kivaa.
Huomenna menemme aamulla St Gilgeniin ja illaksi takaisin Saksaan, Müncheniin. Maanantaina on tapaaminen Hillevin kanssa.
Willin Mutti esitteli äsken pihalla minulle köynnösruusujansa, jotka vielä kukkivat. Suomessa ei taida köynnösruusu oikein hyvin menestyä. Ainakin se täytyy suojella hyvin talveksi.
Voikaa hyvin siellä Suomessa. Mahtaakohan siellä olla vielä lunta? Lähtiessä oli Nurmijärvellä aika paljon.
Mukavaa hätrikki-iltaa pelaajille ja suukkoja koko Pönttöporukalle.
 

[Pyryharakka]

Tervehdys sinne Itävaltaan ja mukavaa matkan jatkoa. 

[Jarmo]

Terveisiä Euroopan kiertuelaisille ja mukavaa matkan jatkoa 

[*marjuli matkalla*]

Taas ollaan Saksassa, Münchenissä. Aurinko paistoi, kun tultiin, asteita  +6, mutta tuuli teki olon kylmäksi.
Itävallan reissu päättyi vähän kehnosti. Heräsin yöllä oksentelemaan. Koko talo taisi herätä siihen. En pystynyt syömään aamupalaa, join vain kamomillateetä. Ilma oli muuttunut surkeaksi ja sateiseksi. Aika kova tuulikin puhalsi.
Ajettiin sitten Willin kanssa St Gilgeniin kyläilemään. Menin heti yläkertaan yksikseni lepäämään. Oikeastaan nukuin siellä koko vierailuajan. Muutaman sanan ehdin vaihtaa joidenkin ystävien kanssa. Ulos ei tehnyt mieli mennä. Yleensä teemme mukavan kävelylenkin St Gilgenin keskustaan ja Wolfgangseen rannalle. Maisemat ovat aina niin mukavat. Nyt ei nähnyt paljon mitään.
Lähdimme taas jatkamaan matkaa ja Willi palasi kotiinsa. Ilma oli kurja ja olo oli kurja. Meidän navigaattorikin tuli hulluksi. Sitä en oikein ymmärtänyt, miksi Didin piti käyttää navigaattoria, vaikka olemme ajaneet monet kerrat St Gilgenistä Müncheniin. Navigaattori ohjaili meitä aluksi ristiin rastiin, sinne sun tänne. Ajoimme sitten Salzburgin kautta. Vähän näin kaupunkia meluesteiden yli, mutta Mozartia ei kuulunut.
Nyt ollaan täällä Saksan poikamme luona. Poika laittaa meille ruokaa ja me olemme internetissä. Pojan vaimo on töissä, mutta palaa varmaan pikapuoliin.
Yhtään ainoaa valokuvaa en ole ottanut koko reissulla. Tänään aamulla näin Willin pihalla mustia lintuja ja kysyin Williltä mitä ne ovat. Hän sanoi, että variksia. Ne olivat täysin mustia, joten ne olivat varmaan mustavariksia, elleivät sitten alppivariksia.... mitä lie. Valokuvaa en jaksanut ottaa.
Vesilintuja näin kovasti Chiemseen rannalla pysähtyessämme juomaan taas kamomillateetä. Mistähän johtuu, että tavalliset sinisorsat ovat ihan hassun värisiä täällä? Taas olisi pitänyt ottaa kuva, että saisitte selvää mitä tarkoitan.
Tämän illan aion ottaa rauhallisesti täällä sisätiloissa, kamomillateetä juoden. Taitaa kohta kamomillat tulla jo korvista ulos.
Huomenna tapaamme Hillevin. Juhuu! Hillevi, täältä tullaan!

[Jarmo]

Paranemisia matkalaiselle ja mukavaa matkaa edelleen ja toivotaan kuvia sitten paremmalla voinnilla 

[anja]

Kiitos raportista! Oli kiva lukea, vaikka mahavaiva yllättikin! Tsemppiä ja mukavaa jatkoa! Jaaha, ei tainnut Mozart ollunna kotona, oli kai häipännyt Prahaan sinfonioitansa johtamaan..

[*marjuli matkalla*]

Heippas taas. Olo on parempi ja nyt ollaan oikein kivassa paikassa eli HILLEVILLÄ.
Rillit meni rikki ja kännykkä unohtui Itävaltaan, mutta mahatauti on ohi.
Hillevillä on ihana koti ja ihana perhe. Meidän miehet tulevat niin hyvin juttuun keskenään, että meille ei jää paljon suunvuoroa. Tällä hetkellä Didi juuri lauleskelee suomalaisia lauluja Hillevin perheelle.
Tämä on mukava minipönttötapaaminen. Tulkaa tekin tänne. 

[Jarmo]

Ei saa yllyttää       Pitää aamulla mennä töihin ei ehdi lentelemään minipönttötapaamiseen.

Mukavaa matkanjatkoa

[*marjuli matkalla*]

Hei muuten... olemme täällä yrittäneet ylipuhua Hilleviä pelaamaan hätrikkiä. Ihan hilkulla on...
Taitaa tulla uusi pönttöjoukkue. 

[Jarmo]

Hyvä Hillevi; Mukaan vaan

 

[Jarmo]

Kyllä on matkalla ollut kaikkia tapahtumia, kännykkä varmaan kulkeutuu vaikka postissa lasien kanssa matkan jälkeen perässä kotiin.
 

[anja]

Kiitos terkuista sieltä Baijerista! Ja mukavaa jatkoa kaikille!

[*marjuli matkalla*]

Hienosti on matka sujunut. Maha on terve ja mieli iloinen. Meillä oli mielettömän kivaa Hillevin luona ja siellä oli valtavasti tirppusia pihan puissa. Kaiken kruunasi aamusauna! Kiitos Hilleville ja onnea opintoihin. Älä anna Pöntön häiritä opiskelua.  Jaksamme odottaa taas kuulumisiasi.
Tänään aamulla tuli hassu juttu mieleen: silloin joskus aikojen alussa kirjoittelin niitä luonnehdintoja Pönttökansasta. Hillevistä kirjoitin, että hän on Saksan kirjeenvaihtaja ja fööniasiantuntija. Tänään saunan jälkeen käytin Hillevin fööniä, eli fööniasiantuntijan fööniä.  Päätin, että ostan itsellenikin föönin, jollaista en ole moneen vuoteen omistanut tai käyttänyt. Sillälailla meidän fööniasiantuntija taas neuvoi pönttöläistä.  Kyseessä oli vaan vähän eri fööni tällä kertaa.
Äsken ajaessamme tänne Cham'iin nettikuppilaan huomasin auton mittarista, että asteita oli +12. Aika lämmintä. Sadekin on lakannut. Mukavaa lämpöistä syyssäätä.
Kävimme syömässä illansuussa meidän lähikaupungissa Kötztingissä, joka oli yllätykseksemme saanut lisänimen BAD. Eli se on nyt Bad Kötzting. Se tarkoittaa, että se on kylpyläkaupunki. Hienoa!
Bad Kötztingissä on meidän kantapaikka Hotel zur Post, jossa käymme syömässä. Oli taas maanmainiota ruokaa ja halvalla. Palvelu on mukavaa. Meidät tunnetaan siellä jo hyvin.
Huomenna menemme kylään ystäviemme luo tähän aika lähelle. Illansuussa tapaamme Saksan tytärtä ja illan aion kutoa sukkaa lapsenlapselle yksikseni "kotona". Didillä on muuta menoa. Olen virkannut jo yhden pipon itselleni täällä ollessani. Sormet syyhyää virkkuu- ja neulehommiin.
Voikaa hyvin Pönttöporukka ja leppoisia päiviä.
terv. Marjuli

[Jarmo]

Mukavan tuntuinen kiertuematka 

[Kaarin]

Olipa teillä upee tapaaminen Hillevilässä.  Tekstistä oikein kuulsi hyvää mieltä.
Mukavaa reissun jatkumista.

[*marjuli matkalla*]

Heippatirallaa taas! 
Olemme vielä Baijerissa, mutta ihan kohta hurahutetaan Berliiniin.
Lämmintä on sää. Aurinko paistaa ja maisemat ovat kauniit.
Voikaa hyvin siellä Suomessa. Lähemmäksi teitä ollaan tulossa. 

[Jate]

Onpas Marjulilla ja Didillä ollut hauska reissu (mahatautia lukuunottamatta). Saksassa on hienoja pieniä kyliä. Ne ovat jotenkin omanlaisiaan joita ei juuri muualta maailmasta löydy. Ja ihmiset ovat hyvin ystävällisiä. Itse tykkään todella reissata Saksassa etenkin, kun jättää moottoritiet väliin.

[*marjuli matkalla*]

No nyt ollaan taas Berliinissä. Ilma on aika lämmin. Auton mittari näytti matkan varrella +18 astetta. Olemme Didin kanssa vähän liian raskaissa tamineissa. Minulla on talvikengät ja toppatakki. No, kotoa lähtiessähän oli pakkasta ja lunta. Käväisimme heti Berliiniin tullessa ostamassa jotain vähän kevyempää. Istuskelen nyt täällä nettikuppilassa T-paidassa. Ostoksilla ollessa oli ihan hiki.

Onpas Marjulilla ja Didillä ollut hauska reissu (mahatautia lukuunottamatta). Saksassa on hienoja pieniä kyliä. Ne ovat jotenkin omanlaisiaan joita ei juuri muualta maailmasta löydy. Ja ihmiset ovat hyvin ystävällisiä. Itse tykkään todella reissata Saksassa etenkin, kun jättää moottoritiet väliin.

Hauska on ollut reissu. Moottoriteitä on kyllä käytettävä, jos aikoo päästä perille. Meidän navigaattori vei meidät Baijeriin mennessä joillekin kummallisille kyläteille ja ajoin monien navetoiden takaa ja ihmettelimme miksi me siellä olimme. Tänään taas se meinasi ohjata meidät samassa paikassa jonnekin peräkylille. Me ei toteltu, vaan ajaa posotettiin samaa moottoritietä suoraan Berliiniin. Hyviähän ne moottoritiet täällä Saksassa ovat. Täytyy vain muistaa katsoa peiliin, kun ohittaa. Tavallisesti takaa tulevat autot tulevat paljon nopeammin, kuin luulisi. Vauhtia täytyy pitää , ettei joudu jalkoihin tai muuten joutuu ajamaan rekkojen välissä hissukseen, pakokaasuja haistellen. Rekat aiheuttavat joskus inhottavia tilanteita, kun ne ohittavat toisiaan. Se kestää ikuisuuden ja hidastaa jokaisen kaistan liikennettä.

Niin, mukavia ovat Baijerin kylät ja kylätiet. Jätän kyllä yleensä Didille ajamisen siellä alhaalla, koska tiet ovat usein aika ylhäällä.  Inhoan mäkisiä mutkia. Eilen meillä oli todella kauniit maisemat ja kaunis auringonlasku. Yritimme mennä yhdelle "nyppylälle" nimeltään Hoherbogen. Olivat sulkeneet hissin 5.11., joten emme päässeet ylös saakka. Hissi avataan taas talvisesongiksi myöhemmin. Nyt ei näyttänyt siltä, että pitkään aikaan siellä voisi lasketella. Nurmi viheriöi.

Tätä viheriöintiä olen ihmetellyt.  Olen nähnyt keltaisia peltoja. Näyttävät ihan rypsipelloilta. Mitähän lienevät?

Matka sujui mukavasti tänään. Oli kaunis ilma. Ajoin suurimman osan matkasta ja Didi sai tutkiskella läppärillään hätrikki-joukkuettaan. Olimme onneksi Berliinissä ajoissa, että ehdimme kauppoihin. Meidän pensionaatin naapuriin on syyskuun reissun jälkeen tullut uusi italialainen ravintola. Kävimme siellä syömässä. Huomasin "puhuvani italiaa".  Sanoin: Per me..... ja grazie. Tilasin myös un espresso. Sitten rupesin miettimään, että mitähän on Bitte italiaksi. Onkohan se prego? Siitä on kauan, kauan, kun olen viimeksi ollut Italiassa. Rupesi tekemään mieli...

Eilen illlalla Blaibachissa virkkasin Pariisin siskolle keltaisen, pörröisen kaulahuivin. Tuli himo saada se valmiiksi ja meni kovin myöhään. Tänään on pakko mennä ajoissa nukkumaan, että jaksaa herätä aamulla aikaisin. Menemme Tanten luo aamiaiselle. Sitten tapaamme Pariisin siskon kaupungilla. Illansuussa on sitten konsertti Potsdamissa. Donaldin vaimo Bibb esiintyy konsertissa, mutta nyt en tiedä, soittaako hän huilua vai laulaako. Hän tekee molempia, joten en tiedä kummasta on kyse. Mukavaa kuitenkin päästä konserttiin.

Konsertin jälkeen yritämme päästä taas tänne nettikuppilaan seuraamaan hättis-matsia. Tärkeä matsi omalle joukkueelleni, Mummeille. Mummit taitavat nousta vihdoin ylemmäs.

Nyt alkaa Didin silmät lupsua. Pitää viedä hänet nukkumaan. Voikaa hyvin ja nukkukaa myös hyvin. 

[Kaija]

Mukava lukea Marjulin ja Didin matkakertomusta!  Teitä on jo ihan ikävä! 

[Jarmo]

Hienoa matkakertomusta 

[käenpiika]

Mukavaa luettavaa Marjulin ja Didin matkasta.Milloinkas se teidän auton nokka saavuttaa Suomen kamaran?

[Jate]

Illansuussa on sitten konsertti Potsdamissa. Donaldin vaimo Bibb esiintyy konsertissa, mutta nyt en tiedä, soittaako hän huilua vai laulaako. Hän tekee molempia, joten en tiedä kummasta on kyse. Mukavaa kuitenkin päästä konserttiin.

Itse kävin viime kesänä Potsdamissa.  Todella hieno paikka. Kävin Potsdamissa linnassa jonka oli aikoinaan rakennuttanut Frederik Suuri. Hän oli rakennuttanut linnan "kesähuvilakseen". Linnan nimi taisi olla Sanssouci tai jotain sinnepäin. Alue on siis aivan valtava ja sisältää mahdottoman hienoja rakennuksia. Ei sitä aluetta voi sanoin kuvailla, se täytyy nähdä. Onko Marjuli ja Didi käyneet siinä linnassa? Suosittelen kaikille matkakohteeksi jos lähialueella liikkuu.

[*marjuli matkalla*]

[/quote]

Itse kävin viime kesänä Potsdamissa.  Todella hieno paikka. Kävin Potsdamissa linnassa jonka oli aikoinaan rakennuttanut Frederik Suuri. Hän oli rakennuttanut linnan "kesähuvilakseen". Linnan nimi taisi olla Sanssouci tai jotain sinnepäin. Alue on siis aivan valtava ja sisältää mahdottoman hienoja rakennuksia. Ei sitä aluetta voi sanoin kuvailla, se täytyy nähdä. Onko Marjuli ja Didi käyneet siinä linnassa? Suosittelen kaikille matkakohteeksi jos lähialueella liikkuu.
[/quote]

Jate, on käyty Sanssouccissa, viime syyskuussa. Taisin siitä kirjoittaakin syyskuun matkakertomuksessani "terveisiä Berliinistä". Linna, jonka tämä Fredrikki rakennutti, on suurensuuri ja hän ei siinä itse asustanut ollenkaan. Hän asui lähistöllä olevassa pienemmässä linnassa.

Nyt on sitten konsertti käyty. Oli aika jännä reissu. Bibb soitti huilua tai oikeastaan huiluja. Ilta oli pienen pienessä kirkossa Potsdamissa. Konsertissa oli kvartetti erilaisilla puupuhaltimilla varustettuna. Unohdin kysyä Bibb'iltä, mikä oli se suuri puinen huilu, jonka varsi oli 90 asteen kulmassa. Soittojen välillä mukavan näköinen mies lausui runoja. En täysin ymmärtänyt kaikkea ja juuri, kun luulin ymmärtäväni jotain, ihmiset naureskelivat. Ihmettelin, koska teksti meni jotenkin näin: "...das Leben ist nur im Dunkel..." (= elämä on pimeässä oloa tai jotain sinnepäin). Myöhemmin Didi selitti minulle runon ja kyseessä olikin maamyyrän mietteitä. 

Tänään on ollut kiireinen päivä. Aamulla Tantella, sitten kaupungilla Pariisin siskon kanssa. Takaisin Tanten luo syömään. Sitten Potsdamiin ja sieltä ihmeellisiä kiertoteitä pitkin tänne Kutschille (= Kurt Schuhmacher Platz). Päivällä minua vähän nauratti, kun matkasin Didin ja Siskon kanssa metrolla (= U-Bahn), Jouduimme vaihtamaan junaa pariin, kolmeen kertaan ja nämä berliiniläiset olivat ymmällään. Katselivat metrokarttoja ja pähkäilivät, minne pitää mennä. Jouduin pariin kertaan oikaisemaan heitä, ettei menty ihan harhaan. Pikku-Helsingin kasvatti osasi navigoida paremmin suurkaupungissa. 

Pariisin sisko kertoi olevansa ihan harhautunut entisen itä-Berliinin puolella. Samaa sanoo Didi. He eivät tunne sitä puolta Berliinistä ollenkaan. No, onhan Berliini tosin kovin suuri.

Olisi niin kiva kirjoitella lisää, mutta alkaa olla väsy olo. Tänään oli lämmin päivä ja hikoilin säntäillessäni sinne tänne pitkin kaupunkia. Voi kun saisi taas pian tulla tänne. Olisi monta museota vielä nähtävä. Huomasin, että täällä on uusi DDR-museo. Varmaan mielenkiintoinen. Gallerioita sun muita olisi ihana päästä kiertelemään Pariisin siskon kanssa. Päätimmekin Siskon kanssa tulla tänne joskus kahdestaan. Didi ei jaksa tätä kulttuuriutta. 

Nokka kohti kotimaata lähtee maanantaina. Huomenna on ensin Oman eli Isoäidin syntymäpäiväjuhla. Didi aikoo lausua siellä oman runonsa. Saman tekee kaksoisveljensäkin. Toivottavasti ei tule kilpailua...

Maanantai-iltana olemme taas Tanskassa yötä, sitten Ruotsissa, sitten laivassa ja vihdoin kotona Mustikan luona. 

Hyvää yötä Suomi. Gute Nacht. 

[Mesis]

Hyvää ja turvallista kotimatkaa.

[käenpiika]

Kiitos matkakuulumisista Marjuli ja tervetuloa sitten kotiin,kun sen aika koittaa.Turvallista kotimatkaa.

[Jarmo]

Mukavaa matkaa loppuun asti 

[Jarmo]

Viesti Marjulilta ja Didiltä Pönttöläisille:

Sano terveisiä Pöntölle. Me odottelemme laivaa. Ensi yö nukutaan Mariellalla ja aamulla ollaan vihdoinkin Suomessa. Kamalan ikävä Mustikkaa. Donald tulee lentsikalla huomenna Suomeen, jonka käzmme nappaamassa lentokentältä. Lauantaina menemme Pönttölän pikkujouluun.
Tukholmassa paistaa aurinko.
terv. Marjut ja Didi

[Jarmo]

Yläpuolisessa viestissä viimeisiä matkaterveisiä 

[käenpiika]

Kiitos Jarmo terveisten välittämisestä tänne pöntölle 

[anja]

Kiitos Marjulille mahtavasta matkaraportista! Oli sitä kyllä niin mukava lukea! Ja ihan oikein sanoit, Bitte on ialiaksi prego!
Juu, se iso puinen puhallin voisi olla fagotti. Tulikin tästä mieleen, että Fredrik Suuri oli myös paitsi valistunut itsevaltias, myös taitava huilun soittaja ja on säveltänyt koko nivaskan erilaisia kappaleita soittimelleen.