Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[Tiina]

Irmeli Mäkelä - Kultainen ruusu (1959)

http://www.youtube.com/watch?v=sfoX_M5c2rY

Huomatkaa erityisesti tuo hienonhieno esitysvuosi!

[Mesis]

Noissa muistokirjavärssyissä oli yksi kiva:

Kun ruusu kuihtuu,
niin hoida liljaa.
Kun äiti suuttuu,
niin ole hiljaa.
 

[Sus]

Roses are red,
violets are blue
Sugar is sweet
and so are you.

Tästä on yksi versio:

Roses are red,
violets are blue,
you are so sweet
and I love you.
 

[Vilukko]

Ruusujen tuoksuun tai virran juoksuun.. (Sabeline)

Ruusu haaremin

[Kaija]

Tuoksua ruusun ja liljan....

[Tiina]

Tässä ei ruusuihin liity muu kuin tuo liitteenä oleva kuva. Mutta kun Petri Salmisella on mun mielestä niin ihanan karhean seksikäs ääni niin mun on ihan pakko laittaa tää. Tykkään kyllä tästä laulusta kovastikin ja kun Repe täytti 40-v. niin kopioin nää sanat onnittelukorttiin.

http://www.youtube.com/watch?v=sI-EtwdSYgQ

[Sus]

Ei tarttennu ehtii kuulla kuin n. kolme sanaa alusta, niin meikä jo kananlihalla täällä. Ihana laulu. Kiitos linkistä, Tiina.

[Vilukko]

Kuva ruususta riitti tällä kertaa, kiitos Tiina linkistä! 

[Minni]

"Rosor är röda, violer är blå, smultron är söta och du lika så"

[Sus]

Ruusut on punaisia,
orvokit on sinisiä,
leppäkertut suloisia,
mut itikka on inisijä.


  ei ollu ihan suora käännös... ku ei rimmannu millää ei millää...

[Minni]

 

[Kaija]

Roses are red,
violets are blue
Sugar is sweet
and so are you.

Tästä on yksi versio:

Roses are red,
violets are blue,
you are so sweet
and I love you.
 

Meille opetettiin tällainen versio:

Roses are red,
violets are blue,
angels in heaven
know I love you