Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[Kaija]

Tervehdys Taivalkosken Kylmäluomasta! 

Lämmintä on noin +10 astetta. Luonnonrauhan pilaa ainoastaan saksalainen, meluisa lapsiperhe, mutta eiköhän ne penskat kohta mene nukkumaan  ja me saadaan kuunnella tuulen huminaa 

Me muuten oltiin niiden teltan vieressä punkkaamassa. Mutta kyllä meillä oli hauskaa kun katsottiin kun "Adolf/Friz" käveli kevyt kamera tms. laukku olalla ja kaikki kolme mukulaa ja "akka" tallo painavat kantamukset olalla/selässä ja käsissä 
Hää kuulemma opettaa perheen "kunnon kansalaisiksi". Mukulat kipaisi mustikkametsässä että saivat purtavaa.
Ne ovat siellä kuulemma KOLME viikkoa. Että saatte nauttia heistä koko ajan 

Vai kunnon kansalaisiksi? 
Täällä liikkuu villejä huhuja, että niillä on ongelmia ruoan säilyvyyden kanssa ja ne ostaa joka päivä pakastevihannespusseja kylmäkalleksi ja heittää ne pois, kun ne on sulaneet. Järjetöntä tuhlausta; miksei ne syö niitä?
Ihan varmasti saisivat viilentää kylmäkallet respan kahvilassa; siellä on taatusti pakastimet.

Ja eilen illalla hiukan pisti silmään, kun niiden sienisaalis oli uunissa kuivumassa. Uuni päällä ja luukku auki  Mehän maksetaan sitten leirintämaksuissa sähköt yhteisvastuullisesti pitkän päälle.

Mutta on se aika extremeä telttailla kolme viikkoa kolmen pienen lapsen kanssa. Aamulla oli vain +8 astetta lämmintä 

Pasia pelotti eilen mennä saunaan, kun sen kokemuksen mukaan saksalaiset eivät anna heittää kunnolla löylyä. Mä sitten yritin opettaa lauseen "Das ist ein sauna, nicht kyhlschrank" minkä mä otaksuisin tarkoittavan, että tämä on sauna eikä jääkaappi. Fritz ei kuitenkaan ollut saunassa, eli miesten puolella oli kunnon suomalaiset löylyt. Mä taas lykkäsin saunaan menoa sen verran, että Mutter ja 3 kiljukaulaa ehtivät alta pois 

[-muru-]

Tervehdys Taivalkosken Kylmäluomasta! 

Lämmintä on noin +10 astetta. Luonnonrauhan pilaa ainoastaan saksalainen, meluisa lapsiperhe, mutta eiköhän ne penskat kohta mene nukkumaan  ja me saadaan kuunnella tuulen huminaa 

Me muuten oltiin niiden teltan vieressä punkkaamassa. Mutta kyllä meillä oli hauskaa kun katsottiin kun "Adolf/Friz" käveli kevyt kamera tms. laukku olalla ja kaikki kolme mukulaa ja "akka" tallo painavat kantamukset olalla/selässä ja käsissä 
Hää kuulemma opettaa perheen "kunnon kansalaisiksi". Mukulat kipaisi mustikkametsässä että saivat purtavaa.
Ne ovat siellä kuulemma KOLME viikkoa. Että saatte nauttia heistä koko ajan 

Vai kunnon kansalaisiksi? 
Täällä liikkuu villejä huhuja, että niillä on ongelmia ruoan säilyvyyden kanssa ja ne ostaa joka päivä pakastevihannespusseja kylmäkalleksi ja heittää ne pois, kun ne on sulaneet. Järjetöntä tuhlausta; miksei ne syö niitä?
Ihan varmasti saisivat viilentää kylmäkallet respan kahvilassa; siellä on taatusti pakastimet.

Ja eilen illalla hiukan pisti silmään, kun niiden sienisaalis oli uunissa kuivumassa. Uuni päällä ja luukku auki  Mehän maksetaan sitten leirintämaksuissa sähköt yhteisvastuullisesti pitkän päälle.

Mutta on se aika extremeä telttailla kolme viikkoa kolmen pienen lapsen kanssa. Aamulla oli vain +8 astetta lämmintä 

Pasia pelotti eilen mennä saunaan, kun sen kokemuksen mukaan saksalaiset eivät anna heittää kunnolla löylyä. Mä sitten yritin opettaa lauseen "Das ist ein sauna, nicht kyhlschrank" minkä mä otaksuisin tarkoittavan, että tämä on sauna eikä jääkaappi. Fritz ei kuitenkaan ollut saunassa, eli miesten puolella oli kunnon suomalaiset löylyt. Mä taas lykkäsin saunaan menoa sen verran, että Mutter ja 3 kiljukaulaa ehtivät alta pois 

Ja aina kun tekevät ruokaa keittiöllä, varaavat saman kulman. Sitten tuli takkaan johon kakrut käy koko päivän lisäämässä puita 
Eli sekin palaa suurimmaksi osaksi turhaan.
Eivät polttelisi jos klavit maksaisi kuten keskieuroopassa ja Lapissakin.
Kun on siellä Kylmäluomassa niin halpaa asua.
Tuosta uunista sais kyllä niille sanoa, tai respaan.

[Kaija]

Heh, ne meinas tänään varata MOLEMMAT eli kaikki uunit sienien kuivatusta varten, mutta mehän kerittiin tuupata lihapata uuniin ja sitten pelattiin korttia aikamme kuluksi ja paistettiin lettuja siinä liedellä. Juu, ja takassa niillä oli tuli. Ja itseasiassa Fritz kantoi pakastevihannespussin sinne; oliskohan ne tehneet siitä ruokaa? 

Kuivuvat sienet muuten HAISEE aika karmaisevalta 

Ei mulla oikeesti ole mitään sakemanneja vastaan ja tämäkin Mutter on ihan mukavan oloinen; muutama sana on tullut vaihdettua.
Mut se herra kyllä tuo mieleen jonkun SS-upseerin 

Onkohan muuten oikeesti taloudellisesti kannattavaa ajaa Suomeen lomalle kuivaamaan sieniä? 
Kaksi telttapaikkaa maksaa kuitenkin noin 30e/vrk. Kyllä niillä näkyi olevan saksalaiset maidot mukana, mutta jos täältä joutuu ostamaan jotain, niin kalliiksihan se tulee....

[Taina]

Mutta jos ne sattuu RAKASTAMAAN kuivattuja sieniä?

[Kaija]

Mutta jos ne sattuu RAKASTAMAAN kuivattuja sieniä?

No, tullimies ainakin pökertyy, jos haistaa niiden autoa 

[-muru-]

Heh, ne meinas tänään varata MOLEMMAT eli kaikki uunit sienien kuivatusta varten, mutta mehän kerittiin tuupata lihapata uuniin ja sitten pelattiin korttia aikamme kuluksi ja paistettiin lettuja siinä liedellä. Juu, ja takassa niillä oli tuli. Ja itseasiassa Fritz kantoi pakastevihannespussin sinne; oliskohan ne tehneet siitä ruokaa? 

Kuivuvat sienet muuten HAISEE aika karmaisevalta 

Ei mulla oikeesti ole mitään sakemanneja vastaan ja tämäkin Mutter on ihan mukavan oloinen; muutama sana on tullut vaihdettua.
Mut se herra kyllä tuo mieleen jonkun SS-upseerin 

Onkohan muuten oikeesti taloudellisesti kannattavaa ajaa Suomeen lomalle kuivaamaan sieniä? 
Kaksi telttapaikkaa maksaa kuitenkin noin 30e/vrk. Kyllä niillä näkyi olevan saksalaiset maidot mukana, mutta jos täältä joutuu ostamaan jotain, niin kalliiksihan se tulee....

Kun me siellä oltiin ne vielä kiersivät metsässä marjanpoimurit mukuloilla mukana. Mutta huomasivat kai että ei niitä mustikoita juurikaan ollut.
Ne kuulemma ovat olleet siellä useana kesänä 
Mahtavatkohan maksaa siitä pienemmästä teltasta mitään ! Jos se on vaikka nimetty "varastoteltaksi".


Muuten siitä tuulivoiman ropelliin siipensä repineestä lokista soitin paikalliselle metsästysseuran puh.johtajalle.
Kun ajelimme leirinnästä lauttarantaan en saanut pahaa mieltä ennen pois mielestäni.
Hän lupasi soittaa paikalla olevalle kalastajalle joka menee ja lopettaa lokkiressun tuskat.
Kiitteli ilmoituksesta, vaikka minua hieman hävetti. Mutta muutakaan en keksinyt.

[Mesis]

Hyvin teit kun soitit