Siskoni pihalla ja Simpeleellä yhteensäkin on luonnon voimat jyllänneet jo to-pe välisenä yönä, toivottavasti ei enää. Siskon tontilla ei jäänyt yhtään puuta pystyyn ja naapurien tiheää metsää on molemmin puolin siskon pihalla. Sähköt poikki edelleen. Kaikki kauniit kukkamaat ovat entiset ja sisko kera miehensä ovat todella järkyttyneet. Heidän talon päälle ei kaatunut puita, mutta piharakennukset ovat tukkien alla ja lähimmän vakkariasunnon päällä on puuta ristiin rastiin ja katto kasassa. Sisko on toipilas lonkkaleikkauksen jäljiltä. Metsureita odotetaan apuun, mutta lähistöllä on metsät paikki nurin, että tehtävää riittää. Vaikka tämä on vain maallista, mutta järkyttää luonnon suuri voima ja tämä kaikki tapahtui hetkessä, sisko arvioi noin viidessä minuutissa.