Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[Ikka]

Enpä ottanut mukaani lintuputkea, mutta napsin sillä, mitä mukana oli. Taidan tietää melkein kaikkien nimet englanniksi. Pitää selvittää suomen kielellä myös.

























Sorry, että kiusaan näin monella kuvalla.

[Jarmo]

  Hienoja, missäs kaukana Ikka on lomaillut

[Deb]

On hienoja birdejä. Tosi värikkäitäkin!

Ihan kuin siellä olisi yhdessä kuvassa tylli ja jokin viklon tapainen kahlaaja kuitenkin. :)

[hippiäinen]

Kauniita ja värikkäitä lintuja 

[Parus Major]

Kovasti eksoottisia lintuja, siis jenkeistä

[Mesis]

 

[mese]

  peukaloinen, laulurastas, kuhankeittäjä...tylli, kivoja kuvia!

[Henri]

Hienot kuvat! Tuo toisen kuvan lintu on muistaakseni punakardinaali.

[Ikka]

En ole oikein ehtinyt vielä paneutua suomentamaan ja ottamaan selvää kaikista linnuista, mutta tähän mennessä tiedän:
1. humming bird- kolibri , niitä oli todella paljon ja olipa vaikeita kuvata. Sain niistä kuitenkin paljon kuvia.
2. cardinal
3. kuin jokin puukiipijälaji. Liikkui samalla tavalla kuin meidän puukiipijä, mutta hieman isompi
4. jokin tikka ( voin laittaa vielä kuvan takaa päin. )
5. ehkä jokin peukaloinen. Pyrstö oli usein samalla tavalla pystyssä ja pesä oli pusikossa ilmeisesi.
6. Whooping crane eli jokin kurki. Samankokoinen kuin meidän ja elelee kosteikossa.
7. rantasipejä oli paljon ja se on paikallinen tunnuslintu. En tiedä , osuiko kuvaan rantasipi. Siinä on jokin muukin lintu. Vesilintuja oli hirveästi, mutta oli vähän aikaa seurailla.
8. Robin, jokin punarinta. Rastaan kokoinen ja niitä oli runsaasti.
9. Blue jay, sininärhi.
10 golden finch, tai jotenkin niin.

Cardinal on kuvissa kahdesti, vahingossa. Otin n. 1000 kuvaa. Voin laittaa jonkin kuvan lisää ihmeteltäväksi, jos ehdin etsiä.

[Ikka]

Tässä tikka takaa päin. Tikan selkä on kokonaan raidallinen ja kooltaan n. käpytikan kokoinen. Yleisväritys ruskea.

[Kaija]

6. on joku haikara. Jalohaikara ehkäpä?

Blue jay ei ole Suomeksi sininärhi. Löytyyköhän jostakin Birdlifen sivuilta nämä käännökset? 

Muoks: Sinitöyhtönärhi
http://www.tarsiger.com/gallery/index.php?pic_id=Jniemi1144011815&lang=fin

[Ikka]

Paikalliset väittivät tuota valkoista , isoa lintua Whooping crane-nimellä, mutta tiedä sitä. Googlettamalla löysin kyllä kuvan, joka muistuttaa jalohaikarasta. Oli siellä pieniä haikaroitakin. OLivat jotenkin eri näköisiä. - Olisipa ollut enemmän aikaa paneutua.
Kaikenlaisia lintuja oli paljon, koska alue oli kosteikkoa ja myös metsää kaikkialla. Melkoinen piipitys, kääkätys, luritus, kimitys... kävi.
Kiva näistä linnuista olisi varmuus saada.
Suosikkini oli kolibri.

[Henri]

Tässä lista linnuista englanniksi, joiden epäilen niiden olevan:
1. Rufous Hummingbird (Selasphorus rufus)
2. Cardinal
3. Jokin pähkinänakkeli
4. Northern Flicker (Colaptes auratus, Kultatikka)
5. Winter Wren (Troglodytes troglodytes, peukaloinen)
6. Joku haikara
7. Common Ringed Plover,(Charadrius hiaticula) tai Semipalmated Plover (Charadrius semipalmatus) Tylli ja jokin muu kahlaaja
8. American Robin (tai pelkkä Robin) Turdus migratorius
9. Swainson´s Thrush (Catharus ustulatus)
10. Blue Jay
11.

[Ikka]

Kiva saada kommentteja ja näkemyksiä siitä, mitä kuvaamani linnut olivat. Itse asiassa hyvin vähän paikalliset osasivat kertoa näkemistäni linnuista ja muistakin eläimistä. Saatikka kasveista. Puitakaan eivät tunteneet.

Kolibreja oli monen värisiä ja niitä oli todella paljon. Olivat kuin pieniä helikoptereita. Tappelivat paljon keskenään. Seurailin niitä joka päivä. Pitävät sokerivedestä. On kiehtova lintu. Ei oikein lentäessään linnulta edes näytä. Eikä ole paikallaan paljonkan. Mutta saattoi silti istahtaa hetkeksi puun oksalle tai aidan päälle.

[Terho]

En ole näissä mikään asiantuntija, mutta laitanpa nämä omat mielipiteeni lähinnä tieteellisillä nimillä, kun en tiedä monenkaan amerikkalaisen lajin suomalaisia nimiä.


1. joku kolibri - en tiedä lajia
2. Cardinalis cardinalis
3. Sitta carolinensis
4. Melanerpes carolinensis (nuori tai naaras)
5. peukaloinen Troglodytes troglodytes (tai voi ehkä myös olla Troglodytes aedon)
6. jalohaikara Egretta alba
7. tyllilaji (Charadrius semipalmatus tai C. hiaticula) ja kurppelolaji (Limnodromus griseus tai L. scolopaceus)
8. punarintarastas Turdus migratorius
9. Seiurus aurocapillus
10. Cyanocitta cristata
11. Cardinalis cardinalis
12. Carduelis tristis