J.R. Tolkienkin on myös minun suosikki! Siitä on jo aika kauan kun olen lukenut Tarun sormusten herrasta. Pitäisi varmaan lukea uudelleen heti kun Potterit on luettu englanniksi. Jos vaikka TSH:n yrittäisi englanniksi.
Potteria yritin lukea myös ruotsiksi, mutta se ei ollut ollenkaan mukavaa. Ja siis yleensä luen mielelläni ruotsiksi, kunhan ei ole mitään hirvittävän vaikeaa kieltä. Englanti on minulle paljon vaikeampaa ymmärtää. Lieneekö käännöksen ansiota vai mitä, mutta Potterit on kyllä minusta suomeksi tai englanniksi aika paljon sujuvampaa luettavaa kuin på svenska.