Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[KLETTERMUS]

Suomen kieli on ihanan rikas,  enkä yhtään ihmettele jos sitä on ulkomaalaisen vaikea oppia.

Nytpäs aionkin tehdä kieli testin, tiedättekö mitä tarkoittaa,  seuraavat termit?


KAPELO
VIHMERÄ
NOHEVA
SUKKELA
TOMERA

[inke]

Meilläpäin  kapelo tarkoittaa,että on puute jostakin.
 Sukkela on nopea,vikkelä.
Tomera on touhukas ja sellainen,joka tekee reippaasti työnsä ja saattaapa komennella toisiakin herkästi.
Nohevasta tulee mieleen sujuva,helppo.   

[Sus]

Kaksi ekaa on aivan vieraita...

Nohevan oon oppinu Puppulta, eikös se ole semmoinen aikaansaapa, ahkera.

Sukkela on nopea, myös esim. kielellisesti/verbaalisesti, silleen, että "välähtää".

Tomera nyt vaan on tomera. Jämpti ja voimakas, hyvä itsetunto, periksiantamaton.

[inke]

Tomerassa tuota jämpitä mä hain,mutta ei tullu heti mieleen.

[terttukaarina]

En ole koskaan kuullut sanoja "kapelo" ja "noheva"...

[Sus]

Noheva oli mullekin aivan uusi, Puppu sitä jossakin kerran käytti ja oli pakko kysyä mitä se tarkoittaa.

[KLETTERMUS]

KAPELO on Someron murretta.Tosi monikäyttöinen ja sitä on aika vaikea Suomentaa.Jostain ihmisestä voidaan sanoa,  että onpas se vähän kapelo,  tarkoittaen että on hiukka outo.Kummallista esinettä voi myös sanoaa kapelon näköiseksi.  Siten voidaan sanoa,  että kävipä kapelosti,  jos joku homma ei mennytkään ihan niin kuin piti.

[Minni]

KAPELO = pula, puute

[Kaija]

http://www.ayrshire-finland.com/suomi/keskustelu/index.php?topic=1633.0

Näitä pohditaan muuallakin!

Guuglesta selvisi, että Wikisanakirjan mukaan kapelo on kappeli.
Somerolla tuli asuttua 5 vuotta, mutta sanaan "kapelo" en törmännyt.

[mese]

KAPELO = ihan outo, köpelön kyllä tiedän 
VIHMERÄ = ei ole tullu tämäkään vastaan
NOHEVA = nohevasta jonkinlainen mielikuva, näppärä
SUKKELA = tuttu sana, nopea, näppärä
TOMERA = tomera on jämäkkä, jämpti.

[KLETTERMUS]

Vihmerä= aikaansaava.

[mese]

Voe "tyrkyttymien roikottimet" saipa nauraa...tuota ayrshire linkkiä 

[mummeli]

 

[Motteri]

Sukkela voi olla myös hiukan omituinen ihminen tai asia.

[Marleena]

Eikös tyrkyttimien roikottimet oo tissilivit???  Ja lehmätki pittää joskus semmosia...