Pönttöfoorumi

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.

Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus
Tarkempi haku  

Uutiset:

Kirjoittaja Aihe: Murre arvoituksia?  (Luettu 2193 kertaa)

mummeli

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 2 339
  • Vantaa/varisto
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #30 : 09.03.09 - klo:14:35 »
...entäpäs tämä, mitä teijän mielestä tarkoittaa....suiro...?
Kirjattu

Rouva Hömötiainen

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 7 645
  • Tallinn, Estonia
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #31 : 09.03.09 - klo:14:54 »
... ja mulle koko ketju oli täysi arvoitus [:-DD]
Minä kun luulin koko ajan, että tässä on jotain Murre-koiran arvoituksia! [:-DD]
Kirjattu

Kaija

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 25 386
  • Elimäki & Orihuela Costa
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #32 : 09.03.09 - klo:16:36 »
Yöpöydällä on murre-arvoituksia ihan piisalle asti: Kalle Päätalon kirja. Ei siinä auta muu, kuin koittaa asiayhteydestä arvata, mitä mikäkin sana tarkoittaa. Pönttökaveri siellä Iijoen varrella ei varmaankaan riemastuisi yöllisistä tekstiviesteistä, joilla pyytäisin suomennosapuja!  [;-)]
Kirjattu

Motteri

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 5 897
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #33 : 09.03.09 - klo:16:40 »
Lainaus käyttäjältä: mummeli - 09.03.09 - klo:14:35
...entäpäs tämä, mitä teijän mielestä tarkoittaa....suiro...?

No se on esimerkiks kankaansuiro, eli kapea kangaspala.


Mitähän tarkoittaa sana: riskaa
Kirjattu

Tiina

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 16 556
  • Lahti
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #34 : 09.03.09 - klo:16:48 »
No mikäs se leva sitten on? Äitini joka on Viipurissa syntynyt käyttää usein tätä sanaa.
Kirjattu
"Ehjimmät meistä on sirpaleista tehty"-Tommy Tabermann-

mese

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 23 280
  • "Lintuja Sallasta -poimintoja bongarin päiväkirj."
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #35 : 09.03.09 - klo:16:49 »
outoja sanoja, vaikka ihan työkseni niitä harrastan...riskaa oiskohan riskiä tai sitten ei...
no mitä mä teen jos mä singutan? [:-DD]
Kirjattu
"Anch´io son pittore!" kotisivu

Vilukko

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 4 374
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #36 : 09.03.09 - klo:16:51 »
mese, jos minä singutan, minä venytän jotakin  :-))
Kirjattu

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 931
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #37 : 09.03.09 - klo:16:59 »
Riskaa-sanasta tulee minulle mieleen vaan friskaa. Isäni, joka usein otti päiväunia, sanoi unien jälkeen että kylläpä friskasi. Tuli siis parempi olo, kun väsymys oli poissa.
Kirjattu

mese

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 23 280
  • "Lintuja Sallasta -poimintoja bongarin päiväkirj."
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #38 : 09.03.09 - klo:17:04 »
Lainaus käyttäjältä: Vilukko - 09.03.09 - klo:16:51
mese, jos minä singutan, minä venytän jotakin  :-))
napakymppi! mun kouluaikainen opettaja ei ymmärtänyt tätä sanaa, hän olikin Helsingistä. Oikee piimäkin sinkuu.
Kirjattu
"Anch´io son pittore!" kotisivu

anja

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 4 708
  • ciao, Firenze, Italy
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #39 : 09.03.09 - klo:17:08 »
Entäs nämä karjalaiset (Koivisto) sanat:

HOLOTNA
MOTOHKA
MURTSUKKAINEN
POTTILOHKO

ja turkulainen:
VIKRUUTTI

 :-))
Kirjattu

Motteri

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 5 897
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #40 : 09.03.09 - klo:17:09 »
Lainaus käyttäjältä: Mesiangervo - 09.03.09 - klo:16:59
Riskaa-sanasta tulee minulle mieleen vaan friskaa. Isäni, joka usein otti päiväunia, sanoi unien jälkeen että kylläpä friskasi. Tuli siis parempi olo, kun väsymys oli poissa.

Mun isä sanoi noin mm. suihkun jälkeen, eli meillä jätettiin ne turhat kirjaimet pois.
Ja kuinka ny Vorssalaisen suuhun ähvä olis sopinutkaan  :-))
Kirjattu

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 931
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #41 : 09.03.09 - klo:17:11 »
Kyllä suihkukin friskaa, eli virkistää  [:-)]
Kirjattu

mese

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 23 280
  • "Lintuja Sallasta -poimintoja bongarin päiväkirj."
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #42 : 09.03.09 - klo:17:14 »
HOLOTNA on kylymä
MOTOHKA on aivan outo
MURTSUKKAINEN on kai mustasukkainen  [:-)]
POTTILOHKO tästä tulee perunalohko mieleen

ja turkulainen:
VIKRUUTTI tästä ei ota erkkikään selevää  [:-DD]
Kirjattu
"Anch´io son pittore!" kotisivu

tahmatassu3

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 755
  • Ylivieska
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #43 : 09.03.09 - klo:17:20 »
Entäpä  mitä te luulette minun tarkoittavan jos minä sanon että "en kehtaa" tai "en minä viitti"?
Kirjattu
Kaikkea saa tehdä, kaikkea pitää tehdä, kaikkia ovia täytyy tempoa, kaikkia kuita kurkotella.
On vain yksi ehto, elinehto; Värisevää sielua ei saa tallata.
- Tommy Tabermann -

Motteri

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 5 897
Vs: Murre arvoituksia?
« Vastaus #44 : 09.03.09 - klo:17:21 »
Lainaus käyttäjältä: Mesiangervo - 09.03.09 - klo:17:11
Kyllä suihkukin friskaa, eli virkistää  [:-)]

Kyllä, sana tulee muuten ruotsista: frisk, virkistävä
mutta kuten sanottu meillä ei noita hienoja kirjaimia käytetty  :-))

Lainaus käyttäjältä: tahmatassu3 - 09.03.09 - klo:17:20
Entäpä  mitä te luulette minun tarkoittavan jos minä sanon että "en kehtaa" tai "en minä viitti"?

En kehtaa on ujoutta tai arkuutta.
Kirjattu
 

Sivu luotiin 0.201 sekunnissa. 25 kyselyä tietokannasta.