Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[zeener]

iipalle paranemisia, tää on kurja tauti 

[Marleena]

Luin tuota Mesiksen juttua ja kauhuissani ajattelin, että kyllä se varmaan on karannut, kun ei oo kun vaan 40 sentin laidat. Ajattelin Seriä. Sitten hokasin, että kysehän oliki Syristä. Varmaan Syri pysyy 40 sentin liukkaiden laitojen takana, ellei sillä ole siellä mitään tavaraa, joista voi rakentaa tikkaat. Sekin ihme on meinaan nähty joskus! 

Päivän Apu-tenavat:

Helmi, 3 vuotta asui kahdestaan äitinsä kanssa.
Äiti oli kipeänä ja Helmi huolissaan hänestä.
Helmi peitteli äitiä ja sanoi topakasti:
"Äiti, ota lääkettä ja eti itelles mies."

Mielenaurinkoista surstaita Kaikille 

[mese]

Rupesin miettiin tuota mir´in pesukonejuttua. itellä vähä samoja ongelmia. Sit katoin ohjeet(netistä!) että tämän mukaan pitää olla:
Pesuainelokerot:
Esipesuaine [ I ]
Pesuaine     [ II ]
Huuhteluaine [ @ ] no tuo merkki on sinnepäin 

[Mesis]

Marleenan viestistä:"Äiti, ota lääkettä ja eti itelles mies." 


Ei ole Syrillä mitään tikapuuaineksia siellä 

[Marleena]

Ei siellä kakkosnelosta nauloja ja vasaraa tartte ollakkaan. Esim. pahvilaatikoita tai muuta sopivaa voi kasata päällekkäin ja niiden päältä kurottaa. Venyy muuten uskomattoman pitkäksi, jos pitää laidan yli päästä karkuun. 

[Kaarin]

Mitähän tässä lukee?
Toistamiseen on tullut samasta paikasta.
Ekan poistin, niin tollainen vastaus tuli.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 This is the mail system at host mta0-o.prod.luukku.com.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

<noreply@facebookmail.com>: host mx01.facebookmail.com[69.63.179.27] said: 550
5.7.0 <noreply@facebookmail.com>... The address you reached is
invalid.Please contact Facebook via http://www.facebook.com/help for help.
(in reply to RCPT TO command)


 

[Mesis]

Ei siellä kakkosnelosta nauloja ja vasaraa tartte ollakkaan. Esim. pahvilaatikoita tai muuta sopivaa voi kasata päällekkäin ja niiden päältä kurottaa. Venyy muuten uskomattoman pitkäksi, jos pitää laidan yli päästä karkuun. 

Joo, olen kyllä nähnyt ne venytykset. 
Pari laatikkoa siellä on, siis pientä, ja nekin ovat keskellä aitausta, että ei veny ihan niin pitkäksi 

[mir]

Rupesin miettiin tuota mir´in pesukonejuttua. itellä vähä samoja ongelmia. Sit katoin ohjeet(netistä!) että tämän mukaan pitää olla:
Pesuainelokerot:
Esipesuaine [ I ]
Pesuaine     [ II ]
Huuhteluaine [ @ ] no tuo merkki on sinnepäin 

Mese, no niinpäs onkin. Mutta se hämää,  kun siinä I alla on pieni kannu ja II on iso kannu ja keskellä niinku tämmönen

Mä olen uusissa hankinnoissa pyrkinyt helppokäyttöisyyteen, vaan ei se siltä oikeen vaikuta.

[Marleena]

Voi Mesis. Ei hidasta ollenkaan, jos ne laatikot on irtonaisia. Hän ossaa kuletella niitä mihin haluaa. Sua saattaa joku päivä oottaa yllätys.  Tarvittaessa Syri vaikka jyrsii ne lootat tikapuiden muotoseks!  

Lisäys: Esim. näkkileipä on oiva väline. Sen voi asettaa laitaa vasten pystyyn, eikä tassut lipsu! Ja taas mennään. 

[Marleena]

Kaarin, mikäli annoin itseni oikein ymmärtää, niin se viesti on ilmoitus, etteivät oo voinu toimittaa lähettämääsi viestiä perille. Jos olet jonkin viestin laittanu, niin onko vastaanottajan osoite varmasti oikein? Tai onko viestissä iso liite, joka ei mahdollisesti sovi vastaanottajan postilootaan? Tms. Siinä sanotaan. että vastaanottajan osoite olis jotenkin invaliidi, eli puutteellinen. Tarkistappa. 

[Mesis]

Voi Mesis. Ei hidasta ollenkaan, jos ne laatikot on irtonaisia. Hän ossaa kuletella niitä mihin haluaa. Sua saattaa joku päivä oottaa yllätys.  Tarvittaessa Syri vaikka jyrsii ne lootat tikapuiden muotoseks!  

Lisäys: Esim. näkkileipä on oiva väline. Sen voi asettaa laitaa vasten pystyyn, eikä tassut lipsu! Ja taas mennään. 

Oliskohan tuo Syri noin taitava  . Ei auta enää nukahdella 
Tähän mennessä Syri on ollut siitä kummallinen hamsteri, että se ei jyrsi mitään. Ne pahvilaatikot ovat olleet siitä asti kun Syrikin, eikä yhtään hampaan jälkeä niissä ole.
Nyt muuten narrasin edellisessä viestissä. Onhan sillä tikapuut, on toki. Ne ovat laatikkoa vasten nojallaan 

[Marfa]

Iltapäivää

Ihana on iipan syklaamikori! Mun minisyklaami kukkii ja kukkii. Se on uskomaton hoidosta huolimatta ( tulikin tuosta mieleen lääkärijuttu; parantunut hoidosta huolimatta..)

Marleena on antanut itsensä ymmärtää oikein Kaarinin viestin tulkinnassa

Ostin eilen pyykinpesupähkinöitä. Täytyy laittaa koneellinen pyörimään. Jännittää ihan, tuleeko puhdasta...onko teillä jollakin kokemusta nuista pähkinöistä?

[Laura]

Sunnuntaita!
Pyykkiä pesty ja ripustettu kuivumaan, lakanat vaihdettu, lenkillä käyty ja syöty. Kas, siinä päivän saldo
Pilvistä on, harmaata ja tylsää. Ruoho kaipaa ajamista, mutta ihan periaatteesta en tee sitä sunnuntaina.
Sitäpaitsi se on edelleen aika märkää. Luumuja pitää ehkä kuitenkin poimia.
Eilisen, varsin toimeliaan lapsenlapsen viihdyttämisen jälkeen, on ehkä paikallaan
hieman rentoutua ennen työviikon alkamista  

[Marleena]

Vai ei muka jyrsi Syri mitään... Hahhah. Niinhän sinä luulet Mesis. Se oottaa vaan oikeeta hetkee ja paikkaa. Ehkä sillä on vielä vaavahampaat. Ja arvasinhan minä, että kyllä sillä kuitenkin on tikapuut. Ja ellei, ni kyllä se ite jostain kehittelee ne. Ruppeeppa seuraamaan sen hommia tarkemmin. Joku päivä se vihellellen kantaa olalla niitä tikapuita seinänvierustaa kohti.  ja sitten

[Kaarin]

Kiitos Marleenalle viestini suomennoksesta.