Pönttöfoorumi

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.

Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus
Tarkempi haku  

Uutiset:

Kirjoittaja Aihe: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti  (Luettu 623 kertaa)

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 591
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #45 : 28.11.10 - klo:23:01 »

Voisiko joku suomentaa tämän minulle. Tämä tulee aina jonkun päivän päästä kun lähetän sähköpostin yhdelle työkaverille.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
Kirjattu

Kaarin

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 20 286
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #46 : 28.11.10 - klo:23:22 »

 [:-)] Olipa dundeellinen konsertti.   [:-)]  Sali oli täynnä.  Jopa ylimääräisiä penkkirivejä oli tuotu.
Konsertti oli syöpäyhdistyksen hyväksi järjestetty.  Tuli hyvä mieli, kun sain laittaa korteni kekoon edes 15,00e.  [:-)]

Söpöjä kuvia Mesiksen viestissä.  [:-)]
Kirjattu

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 591
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #47 : 28.11.10 - klo:23:24 »

Meni hyvään tarkoitukseen  [:-)]
Kirjattu

telkkinen

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 24 713
  • Lahti
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #48 : 28.11.10 - klo:23:34 »

http://translate.google.fi/#en|fi| Käännä Mesis täällä se teksti.
Kirjattu
Minun elämäni yhtenä johtotähtenä on ollut: kun unohtaa sen, mitä ei voi muuttaa, on onnellinen.
Arvo Ylppö

Kaarin

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 20 286
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #49 : 28.11.10 - klo:23:34 »

Niinpä.  [:-)]
Leif lauloi kauniisti.  Äänestä puuttui kokonaan se perinteinen romanien väristys.
Oi jouluyö veti ihon ihan kananlihalle.   [:-)]
« Viimeksi muokattu: 29.11.10 - klo:00:15 kirjoittanut Kaarin »
Kirjattu

Kaarin

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 20 286
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #50 : 28.11.10 - klo:23:37 »

http://translate.google.fi/#en|fi| Käännä Mesis täällä se teksti.
Wau!  Mun täytyy kanssa kääntää muutama viesti.  Kiitos, telkkinen!  [:-)]
Kirjattu

telkkinen

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 24 713
  • Lahti
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #51 : 28.11.10 - klo:23:39 »

Ollos hyvä Kaarin. [:-)]
Kirjattu
Minun elämäni yhtenä johtotähtenä on ollut: kun unohtaa sen, mitä ei voi muuttaa, on onnellinen.
Arvo Ylppö

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 591
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #52 : 29.11.10 - klo:00:20 »

http://translate.google.fi/#en|fi| Käännä Mesis täällä se teksti.
Siitä tuli tällainen. En oikein vieläkään käsitä mitä tuo tarkoittaa.

"Olen pahoillani joutuessani ilmoittamaan teille, että viestisi ei
toimitetaan yhdelle tai useammalle vastaanottajalle. Se on ohessa liitteenä.

Lisäapua, lähetä sähköpostia postmaster.

Jos teet niin, liitä mukaan tämä ongelma mietinnössä. Voit
poistaa omia tekstin liitteenä palauttaa viestin."


No, mietin sitä päivällä. Nyt on paree mennä peiton alle. Hyvää yötä!
« Viimeksi muokattu: 29.11.10 - klo:00:23 kirjoittanut Mesis »
Kirjattu

zeener

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 8 736
  • Vampula
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #53 : 29.11.10 - klo:08:52 »

Tarkoittaa että eivät pysty toimittamaan viestiä perille.

Yleensä syy on että osoite on väärin tai vastaanottajan sähköposti on täynnä tai jotain semmoista.
Kirjattu

Mesis

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 51 591
Vs: Sunnuntai 28.11.2010, ensimmäinen adventti
« Vastaus #54 : 29.11.10 - klo:09:19 »

Kiitos Zeener  [:-)]. Pitääpä kysyä, että onko hänen SP:nsa täynnä.
Kirjattu
 

Sivu luotiin 0.412 sekunnissa. 24 kyselyä tietokannasta.