Mitta, kreikan kielellä metreetees, esim Joh. 2:6, oli noin 40 litraa.
-Raamattu-
![Ojentaa [RULES]](http://mylly.hopto.me:8080/pkfoorumi/Smileys/Ponttola_1/103.gif)
(Kirja joka lienee kirjoitettu jonkin verran ennen wikipediaa)
Raamatusta löytyisi enemminkin vanhoja mittoja
Niin onkin.
Kuten leiviskä: "Leiviskä on Skandinaviassa ja Itämeren alueella käytetty vanha massan yksikkö. 1 leiviskä = 20 naulaa = 8,5 kilogrammaa. 16 leiviskää on tynnyri."
Leiviskää äsken juuri mietinkin...
"Vanhassa raamatunkäännöksessä sanaa leiviskä on käytetty tarkoittamaan talenttia, joka vanhalla ajalla oli sekä painoyksikkö että suuri rahayksikkö. Tässä merkityksessä sana esiintyy eräässä Jeesuksen vertauksessa Uudessa käännöksessä 'leiviskä' on korvattu sanalla talentti. Vertauksen merkityksestä on erilaisia tulkintoja."
(Wikipedia)