Tulostusversio

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
1 tunti 1 päivä 1 viikko 1 kuukausi Ikuisesti
Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus

[Risto]

Ostin akkulaturin ja siinä 4 akkua esim kameraan, mutta kuka suomentaisi minulle 5 seuraavaa riviä:

-charging condition  -  led signal
-power on    -    green on
-charging     -    red on
-fully charged or overheat    -   blinking green
primary or damaged batteries   -   blinking red

 

[Santsu]

Lataus käynnissä -led valo palaa
virta päällä - vihreä valo
lataa - punainen valo
lataus täynnä tai ylikuumenemisen vaara - vilkkuva vihreä
väärät tai rikkoutuneet patterit/akut - vilkkuva punainen

oliko kompa vai?

[Risto]

Lataus käynnissä -led valo palaa
virta päällä - vihreä valo
lataa - punainen valo
lataus täynnä tai ylikuumenemisen vaara - vilkkuva vihreä
väärät tai rikkoutuneet patterit/akut - vilkkuva punainen

oliko kompa vai?

Ei mitään kompaa, vaan minä en ymmärrä englantia.
Kiitoksia sinulle. 

[Marle]

-charging condition  -  led signal, onks siinä jokin led-valokin?
-power on    -    green on....virta päällä vihreä
-charging     -    red on...lataa punainen
-fully charged or overheat    -   blinking green täynnä tai ylikuumennus vilkkuu vihreää
primary or damaged batteries   -   blinking red    ...vahingoittunut vilkuttaa punaista

oisko jotenkin noin Tuon primaryn selittää joku muu. Ja paremmin suomentakoot kunnolla kielitaitoiset.




 

[Santsu]

joo ei mitää, näin ainaki ymmärtäisin, ilman sanakirjaa kylläkin, mut ei varmaan kauas heitä...   
 

[Marle]

Ja tulihan selkeesti suomeksi Santsulta.

[Risto]

Kiitos teille. 

[Sinisorsa]

Primary (Non Rechargeable) Batteries
 Primary batteries are used once, then discarded.

Primary Batteries =  patterit, joita ei voi uudelleen ladata/käytetään vain kerran ja heitetään sitten pois.


charging condition = lataustila eli  olisko niin, että "paljonko patterissa on virtaa".

Jostain muistan lukeneeni, että noita primarybattereita ei pitäs uudelleenladata(vuoto- ja räjähdysvaara).

"Kysymys: Voiko GP PowerBank-laturissa ladata alkaliparistoja?
Vastaus: Et missään tapauksessa saa ladata alkaliparistoja tai muun tyyppisiä ei-ladattavia akkuja (kuten ruskokivi, sinkkikloridi tai Lithium) GP PowerBank-laturissa. Räjähdysvaara on suuri! "

http://www.gpbatteries.se/gulliver/pub/faq/index.jsp?lng=fi

[Marle]

Onko sellaisiakin

[Santsu]

siis noi primarybatteries on ihan normaaleja vanhanajan pattereita joita ei vielä latailtu, käytettii tyhjix ja roskii! siis vissii?

[Marle]

Hupsista, luin että ladataan kerran ja sitten pois

[Sinisorsa]

siis noi primarybatteries on ihan normaaleja vanhanajan pattereita joita ei vielä latailtu, käytettii tyhjix ja roskii! siis vissii?

Kyllä.

[Risto]

primary or damaged batteries   -   blinking red

Siis, vilkkuu punainen ledi, mutta nämä ovat oikeita akkuja, joita on jo ladattu ehkä noin 200 kertaa.
Taitavat olla jo menneet pilalle. 

[Ansku]

siis noi primarybatteries on ihan normaaleja vanhanajan pattereita joita ei vielä latailtu, käytettii tyhjix ja roskii! siis vissii?

Iiiiiiik, ei paristoja tavalliseen roskikseen! Niissä on elohopeaa ja vaikka mitä muita ympäristömyrkkyjä! Paristoja varten on ihan omat keräysastiat, semmoisia umpinaisia purkkeja. Täällä niitä on ihan kävelyreittien varsilla, joskin miksi, sitä ei pieni ihminen ymmärrä... Jos ei löydä paristokeräysastiaa, ne pitää toimittaa ongelmajätekeräykseen tai kierrätysasemalle. EI ROSKIIN!

[Marle]

Lainaus YTV:n sivulta:

Paristot, akut,

Olen saanut ristiriitaista tietoa paristojen lajittelusta. Sivuillanne neuvotaan viemään paristot niille varattuun keräyspisteeseen. Minulle on kuitenkin neuvottu, että paristot voisi nykyään hävittää sekajätteen mukana. Mikä on oikein?

Molemmat ovat omalla tavallaan oikeassa. Uudemmissa sauvaparistoissa raskasmetallit on korvattu ympäristöä vähemmän kuormittavilla aineilla. Niissä on myös usein jokin merkintä kuten vihreä täplä tai maininta, että paristo ei sisällä rakasmetallia. Ne ovat kaatopaikkakelpoisia eli ne voi laittaa sekajäteastiaan. Käytännössä lähinnä nappiparistot ja ladattavat akkuparistot sisältävät ympäristölle haitallisia aineita ja ne tulee toimittaa ongelmajätekeräykseen. Mikäli jätteen haltijalla ei ole varmuutta, onko paristo ongelmajätettä vai onko se kaatopaikkakelpoinen, hänen tulee viedä se ongelmajätekeräykseen.