Pönttöfoorumi

Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.

Kirjautuaksesi anna tunnus, salasana ja istuntosi pituus
Tarkempi haku  

Uutiset:

Kirjoittaja Aihe: Lauantai 17.11.  (Luettu 1415 kertaa)

Sus

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #45 : 17.11.07 - klo:10:27 »
Lainaus käyttäjältä: Jaska - 17.11.07 - klo:10:23
Lainaus käyttäjältä: Sus - 17.11.07 - klo:09:05
Jaska ku oot paikalla, ni kerropa mikä on englanniksi "USA:n Lääkintöhallitus"? :-)) Mun pitää kirjoittaa lause: "FA-tuoli on USA:n Lääkintöhallituksen hyväksymä". Voit tietysti joutessas kääntää mulle koko lauseen. :-))

Sori, kävin välillä laittamassa pyykit koneeseen ja 7-luokan enkun kokeeseen ei lääkintöhallitus sisältynyt !  [:-DD]
Rakas sanakirjani kertoo seuraavaa: Central Medical Board tai Bureau of Medine tai Bureau of Medical Service
Virallisesta nimityksestä ei ole harmaansinistä ajatusta...Eiköhän Google auta tai on jo auttanut.  [:-)]

En oo kuukkeloinu vielä. Kiitos avusta! Ei sen tässä tapauksessa oo pakko "ihan virallinen" nimitys ollakaan, aion vaan kirjottaa ameriikanvanhemmilleni, ja kyl hyö nuista jo tajuuvat mitä tarkoitan. :-)) Nuo board ja bureau -sanat ei juolahtaneet mun mieleenkään. Mietin jotain 'medical administrationia' täällä omast pääst. [:-DD]
Kirjattu

Pyryharakka

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 22 532
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #46 : 17.11.07 - klo:10:29 »
Lainaus käyttäjältä: Jarmo - 17.11.07 - klo:10:25
yleensä lusikalla...  [:-I] eli joskus haarukalla?


Hihii...Jarmo...  [:-DD] Vain siinä tapauksessa, ettei lusikoita satu olemaan puhtaana. Sitä ei vielä kertaakaan ole tapahtunut.  [:-DD]
Kirjattu

Kaija

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 25 386
  • Elimäki & Orihuela Costa
Vs: Lauantai 17.11. *toinen käännöstehtävä Jaskalle*
« Vastaus #47 : 17.11.07 - klo:10:30 »
Mitä on pyörremyrsky englanniksi?
Bangladeshissa on ollut sellainen ja ajattelin laittaa sähköpostia, että onko entinen anoppi hengissä
Kirjattu

Pyryharakka

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 22 532
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #48 : 17.11.07 - klo:10:36 »
Olisiko "Hurricane" ? [:-I]

Kirjattu

Kaija

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 25 386
  • Elimäki & Orihuela Costa
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #49 : 17.11.07 - klo:10:37 »
Tai taifuuni? Sykloni?
Varmasti joku ihan tuttu!  [:-I]
Kirjattu

Jani

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 3 058
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #50 : 17.11.07 - klo:10:38 »
Huomenta Oulusta!

Pakkasta -10 asteen verran, pilviä taivaalla, aamulla oli ihan selkeä klo9 maissa..

Oulujoki alkoi eilen jo jäätymään, pitää käydä kattoon mikä on tilanne, suppoaako..

Mukavaa TalvisenLeppoisaa Lauantaita Kaikille  [:43] [:44] [:44]
Kirjattu
#Jani#

Kaija

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 25 386
  • Elimäki & Orihuela Costa
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #51 : 17.11.07 - klo:10:39 »
Wikipediasta lainattu: "Suuria, satojen kilometrien läpimittaisia pyörremyrskyjä kutsutaan Atlantilla hurrikaaneiksi, Intianvaltamerellä trooppisiksi sykloneiksi ja Tyynellämerellä taifuuneiksi."

Eli Bangladeshissä ne on trooppisia sykloneja!
Kirjattu

Pyryharakka

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 22 532
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #52 : 17.11.07 - klo:10:39 »
Kirjattu

Jaska

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #53 : 17.11.07 - klo:10:41 »
Sus: jossain vaiheessa törmäsin sellaiseen lyhenteeseen kuin FDA, joka ilmeisesti myös tarkistaa kaikenlaiset terveydenhoidolliset laitteet lääkkeistä puhumattakaan.  [:-)]
Kirjattu

Sus

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #54 : 17.11.07 - klo:10:42 »
Lainaus käyttäjältä: Kaija - 17.11.07 - klo:10:37
Tai taifuuni? Sykloni?
Varmasti joku ihan tuttu!  [:-I]

Se pyörremyrsky on ollut sykloni:
http://www.yle.fi/uutiset/ulkomaat/oikea/id75149.html

Aika kauhee [:-(] Mikähän se on englanniksi...
Kirjattu

Sus

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #55 : 17.11.07 - klo:10:44 »
Lainaus käyttäjältä: Jaska - 17.11.07 - klo:10:41
Sus: jossain vaiheessa törmäsin sellaiseen lyhenteeseen kuin FDA, joka ilmeisesti myös tarkistaa kaikenlaiset terveydenhoidolliset laitteet lääkkeistä puhumattakaan.  [:-)]

Tuo kuulostaa jotenkin tutultakin... Kiitos jaska! Kuukkelissahan näillä hakusanoilla pääsee jo pitkälle! Sori, että jouduit viikonloppuna töihin. [:-DD]
Kirjattu

Sus

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #56 : 17.11.07 - klo:10:47 »
Kappas, tulin sykloni-tietojeni kanssa hiukan jälkijunassa. No hyvä ku selvis. :-))
Kirjattu

Jaska

  • Vieras
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #57 : 17.11.07 - klo:10:48 »
Lainaus käyttäjältä: Sus - 17.11.07 - klo:10:44
Lainaus käyttäjältä: Jaska - 17.11.07 - klo:10:41
Sus: jossain vaiheessa törmäsin sellaiseen lyhenteeseen kuin FDA, joka ilmeisesti myös tarkistaa kaikenlaiset terveydenhoidolliset laitteet lääkkeistä puhumattakaan.  [:-)]
Tuo kuulostaa jotenkin tutultakin... Kiitos jaska! Kuukkelissahan näillä hakusanoilla pääsee jo pitkälle! Sori, että jouduit viikonloppuna töihin. [:-DD]

Eipä hätiä mitiä !  :-))
Koko ajanhan mä teen töitä, tuolla viereisellä pöydällä, korjailen niitä kokeita ja samalla vähän näpyttelen tätä konetta... [:-DD]
Kirjattu

Kaija

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 25 386
  • Elimäki & Orihuela Costa
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #58 : 17.11.07 - klo:10:49 »
Joskus koitin "itseopiskella" bengalin kieltä. Opettelin aakkosetkin. :-))
Pyriksen laittaman linkin pystyi kääntämään bengalin kielelle: http://www.bbc.co.uk/bengali/  [:-DD]
Kirjattu

Kaarin

  • Konkari
  • *****
  • Poissa Poissa
  • Viestejä: 20 286
Vs: Lauantai 17.11.
« Vastaus #59 : 17.11.07 - klo:10:49 »
Huomenta. Oikein mukavan tuntuinen ilma on ulkona.  Sinne!!   [:-)]
Tuosta hiiren lopettamisesta.  Kissasta ei siihen ole.  Sehän heittelee hiirtä ilmaan ja juoksuttaa sitä puol kuolleena.  On julman näköistä!  [:´(]

Toivottavasti Kaija ja Pasi saavat asunnon myydyksi. [:72]

Leppoisaa päivää kaikille.  [:45] [:45] [:45]
Kirjattu
 

Sivu luotiin 0.056 sekunnissa. 18 kyselyä tietokannasta.